[unbalance] ちょっと怖そうに見えた…その後 [eaglehawk個人漢化]